Tu as déjà abandonné un projet parce que c’était trop long ? Voici une histoire qui remet les choses en perspective.
Un livre introuvable pendant des siècles
Pendant des siècles, personne n’a pu remettre la main sur un ouvrage de 1 500 pages, écrit par Abû Hanîfa ad-Dînawârî au 3ᵉ siècle de l’Hégire. Il n’en restait que des citations éparpillées dans d’autres livres — le texte original semblait perdu à jamais.
Une reconstitution phrase par phrase
Pendant des années, Muhammad Hamidullah a recopié des phrases trouvées dans d’autres ouvrages, puis les a classées et comparées, jusqu’à reconstituer un manuscrit entier. Le livre s’appelait Kitāb an-Nabāt — l’un des premiers livres de botanique de l’humanité.
Rien de ce qui est fait pour Allah n’est perdu
Quand tu as l’impression que ton effort ne sert à rien, souviens-toi de ceci : rien de ce que tu fais pour Allah en silence n’est perdu. Ce patient travail de reconstitution, mené sans reconnaissance ni urgence, a permis de sauver un pan entier du patrimoine scientifique musulman.
Ce n’est qu’un épisode de la vie de Muhammad Hamidullah. Le reste est encore plus étonnant.
Cet article s’appuie sur des extraits de l’ouvrage Biographie de Muhammad Hamidullah, disponible sur la boutique Al Bidar.