Nous repérons des ouvrages arabophones qualitatifs dont les enseignements peuvent parler au plus grand nombre.
Nos ouvrages sont bilingues français-arabe, le texte arabe étant entièrement vocalisé (les voyelles en arabe ont été ajoutées).
Un tableau de tous les mots arabes présents dans le livre a été traduit en français, ce qui en fait un support idéal pour les débutants en langue arabe, comme les plus confirmés !
Nous ajoutons des commentaires dès que le besoin de recontextualisation se fait déterminant pour la compréhension du lecteur.