RÉSUMÉ
Ce livre relate l’essentiel du Prophète Adam (‘alayhi salam), depuis sa création d’argile directement des Mains d’Allah, son court passage dans le Paradis, suivi de sa descente sur terre, sa vie avec son épouse Hawa et enfin le récit de leurs deux enfants, Hâbil et Qabil.
A travers son histoire, nous découvrirons également l’origine et l’objectif de notre création, la raison de notre présence sur terre et la fin de chacun d’entre nous, le but étant de rattacher le lecteur, petit ou grand, à l’enjeu qui nous attend tous dans cette vie : l’épreuve de l’obéissance ou la désobéissance aux commandements d’Allah, et la prise de conscience des pièges de notre ennemi de toujours, Iblîs (ou Satan).
Il est important pour tout musulman de connaître le récit d’Adam et d’appréhender les innombrables sagesses qui en découlent. En analysant les faits qui y sont mentionnés, cette lecture pourra ainsi constituer une bonne base de science, qui facilitera les échanges non seulement avec les enfants, mais également avec des gens de tous âges, qui y verront une remise à jour de leurs connaissances.
CONTENU DU LIVRE
Ce livre contient deux livres en un :
– d’une part, il contient la version arabe d’origine à laquelle nous avons rajouté toutes les voyelles arabes (tashkîl),
– d’autre part, son adaptation en version française avec quelques commentaires.
– Un lexique a été également été mis à la disposition du lecteur à la fin du livre.
– Enfin, un tableau de l’ensemble des mots arabes rencontrés dans le texte, tous traduits en français, vous est offert au centre du livre.
Toutes ces caractéristiques en font un support extrêmement efficace pour l’apprentissage de la langue arabe, qui sera utile aux débutants, comme les plus confirmés.